“我们中国人”，这是汤燕婷的口头禅。

没错，她出生于上海，成长于北京，从中国到日本，再从日本回到中国。

她是上世纪80年代中国财政部部长的高级翻译，曾是“日本最高广播电台”J-WAVE主持经济节目的DJ，也是成蹊大学有史以来第一位女留学生，更是日本皇室礼仪搭配大师 。

走在东京街头，路人会尊称她一声“汤老师”。

“想起来这已经是35年前的事情了。”汤老师回忆到，那个时候的她，还在财经圈内混着，压根没有想到有一天会跨入时尚圈。

“太巧了，太巧了……”谈到跨入时尚圈，汤燕婷笑着说完全是巧合。

从生日之际收到一位英国友人赠送的Pashimia羊绒围巾，这辈子第一次接触到高定的汤燕婷决定在日本经商，随后创立了CHRIS CELIN品牌，开始了高定围巾、女装的制作。

▲ Pashimia围巾，当时在日本引起热潮

“没想到还有更巧的事……”在人生最得意的时候，汤燕婷还遇到了自己的真爱——翻译部的同事。

相爱三天，他们就决定走入婚姻的殿堂。

彼时，戴安娜王妃结婚还不久，那种奢华、巨大的裙子受到所有女孩的追捧。每个人都希望穿的像公主一样这样的婚纱，汤燕婷也是如此。

▲ 戴安娜王妃身穿婚纱照

而在日本，一提到结婚，每个新娘都想穿上日本国宝级设计师桂由美设计的婚纱。

▲ 桂由美设计“千万黄金婚纱”、镶嵌万颗珍珠“吉尼斯珍珠婚纱”

她想在这场自己人生中最美满的时刻，做一次骄傲的公主。

于是乎，汤燕婷毫不犹豫的找到了桂由美。

▲ 汤燕婷（左）和桂由美（右）

1964年创立婚纱品牌Yumi Katsura的桂由美，是世界上唯一一个50年如一日，只设计婚纱的设计工匠。

▲ 桂由美是日本首位婚纱设计师，荣誉“被世界认同的100个日本女性”

在以前，日本人结婚是不穿婚纱的。

桂由美周游世界，把西方的婚礼仪式和婚纱文化一点一滴的学到手，然后完整地传播给了日本社会。

▲ 1993年，罗马教皇约翰·保罗二世穿着桂由美制作的法衣

从那时起，在日本所尊崇的婚礼仪式感，才慢慢被重视起来，直到形成一种风尚。

▲ 桂由美和她的Yumi Katsura成就了80万对新人

桂由美听完了汤燕婷的爱情故事，专门花时间设计了属于她的梦中婚纱，并一针一线手工制作出来。

不仅如此，汤燕婷的婚礼桂由美更是亲自到场，向大家介绍了当时整套婚纱的设计理念：

纯白的丝质婚纱上，镶嵌着3600颗Mikimoto珍珠，有质感却不沉重，每一颗都饱含着桂由美对两位新人的祝愿。

奢华的婚纱在世界上也数不胜数，那么桂由美的Yumi Katsura有什么不一样的呢？

“你会有非常满足的参与感。”汤燕婷回忆到，这是婚礼的仪式之一，从开始沟通、策划，然后根据自己的喜好、想法去全程参与到婚纱的制作流程中……

你会发现，婚纱不是去店里试一下那么简单，而是一场十分完整的仪式。

源自内心对圣洁爱情的尊重，这样做出来的婚纱怎么能不让人心动？

▲ 婚纱的细节处理

当时穿着心爱的婚纱上下打量镜中的自己，汤燕婷不禁脱口而出：

“未来，我也会让我的女儿来穿桂由美老师的婚纱！”也是这一次，她终于体会到了婚纱对每一对要结婚的新人而言是多么的重要。

于是，汤燕婷决定把Yumi Katsura这个品牌带到中国。

在上海外滩22号，她开了这家Yumi Katsura旗舰店。

▲ 上海外滩22号桂由美旗舰店

婚姻是人生大事，各国在婚礼、婚宴的仪式方面有各种不同的表现方式。

奔波在中日的汤燕婷，慢慢看到了两国在对待婚姻上的不同。

“我们中国婚宴的时候呢，比较多的就是喜庆，然后一定要吃好、喝好，其实往往在婚宴过程中间，大家可能忘记了今天为什么来参加这个婚礼。”

在汤燕婷看来，婚礼中间呢，有很多的仪式和内容，不能光是吃饱喝足就行。

两位新人，不同的出生背景，不同的家庭的人走在一起，是非常珍贵的故事。

无论是见证父母养育他们的过程，还要见证两个人的爱情故事，都需要在场所有人一起共同为他们祝福。

见证了无数的爱情故事，汤燕婷作为过来人，也对现在的年轻人表示担忧。

现在的物质社会，导致很多人在婚姻的选择上考虑很多其他的条件，或多或少会把自己内心真实的感情给忘却了。

爱情和婚纱一样纯白，汤燕婷作为过来人，想告诉年轻人：

“最好的爱情，就是来自于发自于你的内心。”

从日本留学开始，在上海和东京之间来来往往35年，她就决定要做中日文化的传播者。

这已经成为她的使命。

汤燕婷笑着说：“幸福，是我传播最多的东西。”

[ 原创声明：本文为结婚产业观察转载；来源：i首秀（isoshowchina）；责编：风晓标；转载请注明作者姓名和来源。文章内容系作者个人观点，不代表结婚产业观察对观点赞同或支持。 ]关注微信公众号：结婚产业观察（wionews），每日推送，干货互动精彩多